If you are on partial-domain licensing plan, please see https://help.cloudasta.com/how-do-i-add-more-users-on-partial-domain-licensing-plan.
If you’re on a Flexible plan, you can create users directly in your Google Workspace domain console (admin.google.com)! If you need help, please see this article.
If you are on an Annual plan, please read this article.